„Ahoj Susie. Nechceš se v pátek večer sejít na drink? V mém životě je někdo nový, koho bych ti chtěla představit,“ řekla jsem jedné večer své nejlepší kamarádce po telefonu.
„Jasně, pověz mi o něm víc. Kde jste se potkali? Jak vypadá? Čím se živí?“
„Zpomal! Víš, že mě muži nezajímají! Není to „on“, ale „ona“,“ řekla jsem hrdě.
„Pamatuješ si tu holku, co mě pozvala k tanci, když jsme byly venku, a já ti řekla, že jsme se líbaly na záchodě?“
„Ano, ano, pamatuju si to! A ona je tvoje nová láska?“
„Ano, je! Už jsme spolu byly několikrát a myslím, že se do ní zamilovávám.“
„Pamatuju si, že byla velmi mladá, ne?“
„Ano, je podstatně mladší než já, ale to nevadí. Opravdu si užíváme společné chvíle. Díky ní se cítím tak živá a pořád úžasně.“
„No jasně, že ano! Pokud si dobře vzpomínám, je mladá a krásná. Dobře, uvidíme se v pátek večer v 8 u Jakea?“
„Skvělé, uvidíme se!“
Zavěsila jsem telefon a byla jsem potěšena Susinou reakcí na to, že chodím s Jess. Ten večer se s ní v klubu setkala, ale chci, aby ji moje nejlepší kamarádka lépe poznala a pochopila, proč s ní chci dál chodit.
Do baru jsem dorazila jako první a čekala na Jess a Susie. Poté, co jsem si objednala svůj oblíbený koktejl, uviděla jsem Jess, jak s velkým úsměvem na tváři vchází do dveří a blíží se ke mně.
„Ahoj!“ řekla a lehce mě políbila na rty.
„Susie by tu měla být brzy. Co si dáš?“ zeptala jsem se jí.
„Dám si mojito, prosím. Dneska jsi mi chyběla,“ řekla a chytila mě za ruku, když vyskočila na barovou stoličku.
Podívala jsem se jí do očí a věděla jsem, že to myslí vážně.
„Taky jsi mi chyběla! Neměla jsem moc práce, takže čas ubíhal velmi pomalu. Věděla jsem, že se dnes večer uvidíme, doufám, že sis sbalila tašku, abys mohla zůstat přes noc.“
„Samozřejmě, že ano,“ řekla mi s ďábelským pohledem v očích.
„Na to, co mám v plánu, nebudu potřebovat žádné oblečení…“ pokračovala.
„Myslím, že v tom máš pravdu!“
Byly jsme tak zabrané do sebe, že jsme si nevšimly, jak k nám přichází Susie.
„Ahoj. Jsem Sue Millerová a ty musíš být Jess,“ řekla a podala mi ruku, když se představovala.
„Ano, nepamatuješ si mě z před pár dny? Pomohla jsi mi přesvědčit Barb, aby si se mnou zatančila.“
„Ano, vím. Slyšela jsem, že spolu trávíte hodně času.“
„To ano!“ odpověděla jsem Susie.
„Takže pracuješ na plný úvazek jako barmanka, nebo ještě chodíš do školy?“ zeptala se Susie.
Věděla, že Jess už dávno není ve věku, kdy by chodila do školy, a já vím, že to byla narážka na to, že je mnohem mladší.
„Ne, už jsem před mnoha lety odmaturovala. Pracuji jako baristka v hotelovém baru nedaleko odtud.“
„Páni. To je něco jiného. Nikdy jsem nepotkala barmanku na této straně baru, myslím. Musíš potkávat spoustu vhodných žen.“
„No, asi ano, ale moc z nich mě nezajímá!“ odpověděla Jess, popíjela svůj drink a cynicky se na mě podívala.
„Co budeš pít?“ zeptal jsem se Susie.
„Dám si jen točené.“
Objednala jsem Susie pivo a obrátila svou pozornost na Jess, která se na mě zamilovaně dívala s očekáváním, že brzy budeme trávit čas spolu. Cítila jsem to samé, protože jsem od ní nemohla odtrhnout oči a v duchu ji začala svlékat. Už dlouho jsem necítila to mrazení v žaludku a bolest mezi nohama kvůli někomu a užívala jsem si každou minutu.
„Omluvíš mě?“ řekla Jess, seskočila z barové židle, políbila mě na rty a držela ten polibek déle, než měla, a odešla na toaletu.
Jakmile byla mimo doslech, zeptala jsem se Susie, proč je na Jess tak kritická.
„Jen mě zajímá, o co jí jde. Víš, ona ví, že jsi bohatá, máš vlastní firmu, penthouse a tak…“
„Nechce nic jiného, než být mou přítelkyní a milenkou. Proč to prostě nemůžeš přijmout tak, jak to je?“
„No, já jen nechci, aby ti ublížila, Barb. Je velmi mladá a dřív nebo později tě pravděpodobně omrzí. Kromě toho, už jsi se zamilovala do několika lidí, kteří šli jen po tvých penězích. Jen se snažím chránit tvé nejlepší zájmy.“
„Vážím si toho, Sue, ale jsem dospělá žena. Umím se o sebe postarat. Nemám pocit, že by Jess šla po mých penězích. Zdá se, že ji zajímám spíš jako člověk. Je to velmi milující duše.“
„A jsem si jistá, že sex je úžasný!“
„Je to asi to nejlepší, co jsem kdy zažila. Je tak sexy a nádherná, že nemůžu uvěřit, že chce být se mnou,“ řekla Barb své kamarádce.
„Ty taky nejsi žádná ořezávátko. Má štěstí, že tě má,“ řekla Sue.
V tu chvíli se k nám u baru připojila Jess a začala se Susie vyptávat na její rodinný stav, co dělá za práci atd. Nemyslím si, že to Jess opravdu chtěla vědět, jen se snažila obrátit situaci proti Sue tím, že ji podrobovala výslechu.
„Vypadá to, že si opravdu rozumíte,“ poznamenala Sue.
„Ano, to rozhodně!“ řekla Jess, naklonila se ke mně, uchopila mě za tváře a políbila mě, aniž by se starala o to, že se Susie dívá.
Okamžitě jsem se cítila trapně a navrhla, abychom zaplatily účet a vrátily se do mého bytu. Už jsem její flirtování nemohla vydržet. Jess se samozřejmě nemohla dočkat, až odejdeme a půjdeme ke mně, protože cítila totéž.
„Dobře, vy dvě hrdličky. Nechci být páté kolo u vozu. Zavolám ti zítra, Barb,“ řekla Susie, když dopila poslední doušek piva.
Rozloučily jsme se a vydaly se do mého bytu. Sotva jsem prošla dveřmi, Jess ke mně přiskočila, objala mě a začala mě divoké líbat.
„Počkej, holka,“ řekla jsem jí, zatímco mi začalo bušit srdce a moje touha po ní nabrala plnou sílu.
„Proč? Nemůžu čekat ani minutu. Potřebuju být s tebou,“ řekla poměrně hlasitě a hladila mě oběma rukama po zádech.
„Já vím, taky tě chci, ale nejdřív si musím odložit věci a uvelebit se.“
„Hele, pojďme se spolu osprchovat! Nebude to super?“ řekla Jess, když mi stáhla blůzu a začala mi rozepínat pásek u džín.
Cena hovoru 55 Kč/min. , cena 1 sms 35 Kč .*
Rozepnula jsem je a vyklouzla z blůzy. Obě jsme běžely do hlavní koupelny a cestou jsme ze sebe shazovaly různé kousky oblečení. Když jsem tam dorazila s Jess v patách, otočila jsem se a viděla, že už je úplně nahá. Objala mě kolem krku a vášnivě mě políbila. Milovala jsem pocit její nahé kůže na mé.
Aniž bychom se od sebe odtrhly, zavedla jsem ji do sprchového koutu, stále se objímáme. Otevřela jsem kohoutek a zasáhla nás sprcha studené vody. Jess vykřikla a ustoupila na druhý konec, zatímco já jsem nastavovala kohoutky, dokud voda neměla správnou teplotu. Musím přiznat, že už roky jsem si s nikým neužila smyslnou sprchu a bylo to prostě božské. Nechaly jsme na sebe stékat sprchový gel, zatímco jsme si sály a okusovali všechny sexy části našich těl.
Uvědomily jsme si, že se musíme osušit a lehnout si do postele, abychom si mohli dál užívat jedna druhou, tak jsem vypnula vodu a sáhla po obrovských osuškách, které byly srolované a ležely na polici. Otřely jsme si osuškami mokrou kůži a já jsem Jess vzala za ruku a vedla ji k mé posteli.
Ze všech mých minulých milenek mi Jess připadala jako ta, která mě uspokojovala nejvíc. Intimní chvíle s ní byly prostě dokonalé. Byla dokonalá. Navzdory svému věku byla velmi metodická a zkušená. Vždycky byla tak spokojená, když jsme byly fyzicky spolu.
Následujícího rána jsme zůstaly v posteli a v klidu posnídaly, co jsem připravila, zatímco se Jess sprchovala.
„Snídaně je hotová!“ zavolala jsem na Jess.
„Za chvilku jsem tam.“
Popíjely kávu a seděly tam, jedly snídani a dívaly se na sebe. Obě se shodly, že noc, kterou spolu strávily, daleko předčila jejich očekávání. Hodiny si povídaly a dozvěděly se vše o svých životech předtím, než se potkaly.
Když dojedli, Barb navrhla, že by mohly vyrazit do města.
„V MET je balet, který bych ráda viděla. Šel bys se mnou?“
„Nikdy jsem na baletu nebyla,“ řekla Jess s nádechem nevinnosti v hlase.
„Opravdu nevíš, o co přicházíš! Můžeme si vzít taxi a pak zajít do Carmine’s. Je to ta slavná italská restaurace. Byla jsi tam?“
„Ne, ale slyšela jsem o ní.“
„Tak je to domluvené. Koupím lístky online a rezervuji nám stůl na příští víkend, ano?“
„Jistě, ale jen pokud se pak můžeme vrátit sem a chvíli si pohrát. Souhlasíš?“
„Samozřejmě, že ano!“
Během toho týdne Barb a Jess strávily nekonečné hodiny na telefonu, ale neviděly se tváří v tvář. Všechny své smyslné eskapády si šetřily na víkend. Jess se těšila, že stráví čas s Barb, a byla zvědavá, o čem balet je, protože chtěla zažít a užít si stejné věci jako Barb. Jess měla v úmyslu být s ní dlouhodobě.
Jess zazvonila v sobotu večer a Barb ji pustila dovnitř. Když Barb otevřela dveře, byla ohromena krásou, která před ní stála, protože Jess vypadala tak krásně. Měla na sobě dlouhé modré šaty, které perfektně kopírovaly křivky jejího těla. Rozparek po straně šatů až k stehnu odhaloval její nádherné nohy. Její vlasy a make-up byly prostě perfektní a měla na sobě ladící podpatky s kamínky kolem pásků, které jí obepínaly kotníky. Barb tam stála s otevřenou pusou a kochala se pohledem na svou krásnou přítelkyni, která stála před ní.
„Líbí se ti to? Nejsem příliš elegantně oblečená, že ne?“ zeptala se Jess.
„Bože, vypadáš nádherně! Pojď dovnitř, abych tě mohla políbit!“
„Dobře, ale jen malý polibek. Nechci si rozmazat make-up.“
Nechala Jess vstoupit do bytu, zastrčila si vlasy za ucho a přitiskla své rty na Jessiny a držela je tam několik minut.
„To už stačí!“ řekla jí Jess. „Jsi si jistá, že vypadám dost dobře na MET?“
„Rozhodně, vypadáš prostě perfektně. Nemůžu se dočkat, až tam s tebou vejdu!“
„Jsi si jistá?“ zeptala se Jess znovu.
„Přestaň už, Jess. Vypadáš nádherně. Jen si vezmu sako a můžeme vyrazit.“
Do MET dorazily za půl hodiny. Balet začínal v 19:00 a bylo 18:45. Barb byla vždy velmi přesná, pokud šlo o schůzky nebo rezervace. Jess věděla, že pro Barb znamená hodně, že jdou ven do města a nezůstávají jen v bytě nebo nepijí pár drinků v místním baru. Jess byla spokojená s tím, jak věci byly, ale toužila poznat umění, protože věděla, že její nová milenka má ráda hezké věci v životě.
Jess si balet užívala a Barb nemohla odolat a sledovala výraz své přítelkyně, která seděla jako uhranutá, sledovala tanečníky a poslouchala hudbu.
Když opona spadla, Barb vstala a tleskala spolu s ostatními diváky. Jess ji následovala a tleskala hlasitě s úsměvem od ucha k uchu.
„Pojďme, Jess. Umírám hlady,“ řekla Barb.
Jess se chytila své přítelkyně za paži a společně vyšly z divadla, aby si zavolaly taxi.
Když seděly spolu na zadním sedadle, Barb položila ruku na Jessino nahé stehno a prsty jí sexuálně sjížděla po rozparku šatů. Jess se při pouhém doteku Barbových prstů na své kůži svíjela na sedadle. Cítila motýly v žaludku.
„Přestaň a chovej se slušně!“ zašeptala Jess, protože nechtěla, aby ji taxikář slyšel nebo věděl, co se děje.
„Musím?“
„Ano. Budeš muset počkat až na později,“ řekla jí Jess hravě.
Ukázali jim jejich stůl v zadní části restaurace. Barb a Jess seděly vedle sebe v kruhovém boxu, místo naproti sobě. Barb pokračovala v dotýkání se Jess a snažila se ovládat své chtivé myšlenky, ale bylo to marné. Prostě nemohla sundat ruce ze své nádherné partnerky. Objednaly si nápoje a Jess řekla Barb, aby se uvolnila a užila si večer, protože na intimnosti bude dost času později.
Poté, co si vychutnaly jídlo a dokonce i dezert, Barb zaplatila účet, protože Jess jí řekla, že potřebuje na toaletu.
Když vyšly do haly restaurace, Barb se zastavila a chytila Jess za paži, vtáhla ji do výklenku a postavila se nad ni čelem ke zdi.
„Co se děje?“
„To je můj bratr a jeho žena! Jsou v hale. Museli sem právě přijít na večeři!“
„A co? Nevycházíš s ním dobře?“
„Ano, ale neřekla jsem mu o tobě a nemyslím si, že teď je správný čas.“
Jess poznala, že Barb je v rozpacích, protože bylo zřejmé, že jsou pár.
Barb jí řekla, že její bratr ví, že je lesba, takže nedávalo smysl, že ji Tomovi nepředstavila.
Jess si uvědomila, že Barb muselo vadit věkové rozdíly, a bylo jí smutno, když pomyslela na to, že to stojí mezi nimi, i když Barb jí mnohokrát řekla, že na tom nezáleží.
„Počkejme tady, až se usadí, a pak můžeme odejít.“
Jess mlčela a nehýbala se, dokud jí Barb neřekla, že „je čistý vzduch“.
V taxíku na cestě zpět do Barbina bytu panovala chladná atmosféra.
Jess moc nemluvila a Barb nemluvila vůbec. Věděla, že její chování, když uviděla svého bratra, bylo to nejhorší, co mohla udělat.
Cena hovoru 55 Kč/min. , cena 1 sms 35 Kč .*
Jakmile byly v penthouse, Barb vzala Jess za ruku a snažila se jí vysvětlit svou reakci na nečekané setkání s bratrem a jeho ženou.
„Poslyš, Jess, vím, že nebylo správné, že jsem tě před Tommym schovávala, ale ještě jsem neměla příležitost mu o tobě říct.“
„Proč se za mě stydíš?“ zeptala se Jess chvějícím se hlasem.
„Samozřejmě že ne, jen si s ním musím promluvit a říct mu, jak moc pro mě znamenáš.“
„Myslíš i přes to, že je mezi námi 20 let rozdíl!“
„Ano, i to, ale chci, aby věděl, jak to cítím, a že věk pro mě nic neznamená.“
„Kdyby to byla pravda, tak bys mě před ním dnes večer neskrývala.“
„Dobře, asi to vypadá, že to je důvod, proč jsem se před ním schovala. Vím, že jsem zbabělec. Nevím, proč potřebuju souhlas svého staršího bratra ke všemu, co v životě dělám! Musím s tím přestat! Asi jsem zpanikařila, protože jsem nečekala, že na něj narazím. Odpustíš mi?“
„Není to tak jednoduché, Barbe. Mám tě opravdu ráda a nechci, abys se styděla nebo cítila trapně, když tě se mnou někdo vidí. Je to, jako bys myslela, že tě všichni budou soudit za to, že chodíš s někým mnohem mladším. Chápu to.“
Barb nevěděla, co na to říct, protože věděla, že Jess má ve všem pravdu. To ale nic neměnilo na tom, že měla Jess opravdu ráda a nechávala, aby mezi nimi stál věkový rozdíl, i když říkala, že to nedopustí.
„Myslím, že bych měla jít,“ řekla Jess, vzala si kabelku a zamířila ke dveřím.
„Ne, prosím, Jess. Zůstaň dnes večer se mnou. Chci být s tebou. Celý týden jsi mi chyběla.“
„Myslím, že bys měla zvážit tuhle věc „ty a já“ a dokud si nebudeš jistá, že chceš být se mnou, nemůžu se s tebou dál vídat.“
Jess se po tvářích řinuly slzy, když otevřela dveře a běžela k výtahu. Věděla, že Barb bude zdrcená, ale nedala jí na výběr a předložila jí jasné ultimátum.
Tu noc a následující den byly Barb i Jess nešťastné. Barb nevěděla, co udělat, aby situaci zlepšila, a Jess s ní o tom nechtěla dál mluvit, protože věděla, že to nic nezmění. Barb ji nechtěla ztratit, ale věděla, že se musí smířit s tím, že její přítelkyně je o tolik mladší. Musela se opravdu zamyslet a rozhodnout se, zda je to něco, co bude schopná překonat, protože nemohla změnit fakt, že Jess je skutečně o dvacet let mladší. Věděla, že Jess opravdu miluje a že její špatné rozhodnutí vyhnout se bratrovi v restauraci ji možná stálo Jess navždy.
Další den se Barb pokusila Jess zavolat, ale telefon se přepnul do hlasové schránky. Po několika pokusech jí nechala vzkaz v naději, že si ho poslechne.
„Ahoj Jess, to jsem já. Moc se omlouvám za své chování minulou noc. Nechtěla jsem, aby se to stalo. Můžeš se se mnou prosím sejít, abychom si o tom promluvily? Nechci tě ztratit a opravdu mi chybíš. Zavolej mi prosím zpět.“
Jess se celý den ani druhý den neozvala. Byla opravdu nešťastná, protože si myslela, že jejich vztah je pravděpodobně u konce. Zavolala Susie a zeptala se jí, jestli by se s ní mohla sejít po práci. Ten večer šly do Jake’s Place.
„Vypadáš strašně,“ řekla Sue své kamarádce, která seděla u malého stolu a popíjela drink.
„Taky se cítím strašně. Nevím, co mám dělat s Jess.“
„Co chceš dělat? Můžeš zapomenout na ten věkový rozdíl a milovat ji takovou, jaká je?“
„Ano, to můžu, ale musím ji přesvědčit, že nezáleží na tom, kolik jí je, že s ní opravdu chci budoucnost.“
„Tak za ní jdi a řekni jí to přímo do očí. A zní to, jako bys to myslela vážně!“
Barb se podívala na svou kamarádku a pomyslela si, že řešení nemůže být tak jednoduché. Té noci v penthouse se Jess snažila říct, že na věku nezáleží, že ji miluje a chce s ní být, ale Jess jí nevěřila a odešla.
Po několika minutách ticha Barb vzhlédla k Sue a řekla:
„Hele, mám nápad. Zkusím se zeptat bratra, jestli by se se mnou sešel v práci Jess. Neřeknu jí, že přijdu, ale vezmu bratra do Wyndhamu a představím mu ji jako svou „přítelkyni“. Bude muset souhlasit, že se mnou bude mluvit, protože budu přímo před ní!“
„To zní jako skvělý nápad. Zkusila bych to. Co můžeš ztratit?“
To odpoledne zavolala Tommymu a řekla mu o Jess a svém plánu, jak ji získat zpět. Zmínila se mu, že Jess je mnohem mladší, ale že na tom nezáleží, protože se opravdu milují. Její bratr byl velmi vstřícný a řekl jí, že chce jen její štěstí. Pochopil, že pokud Barb chce, aby Jess byla součástí jejího života, pak s tím nemá problém.
Následující večer Barb a její bratr vešli do hotelového baru a posadili se ke stolu daleko od baru. Jess je uviděla vejít a pomyslela si:
„Páni, netrvalo jí dlouho, než si našla někoho jiného, a navíc MUŽE.“
Barb věděla, že Jess je viděla přijít, ale chovala se, jako by nic neviděla.
Přišla servírka a vzala ji objednávku na pití.
„Může nám Jess přinést naše pití?“ zeptala se Barb.
„Jistě, nevěděla jsem, že jste kamarádky. Řeknu jí, ať vám to hned přinese.“
Barb sledovala, jak Jess položila nápoje na tác a neochotně přistoupila k stolu.
„Ahoj, Jess,“ řekla Barb.
Jess se na ni ani nepodívala a velmi tiše ji pozdravila. Když se začala vracet k baru, Barb vstala a chytila ji za zápěstí.
„Jess, chci ti někoho představit. Tohle je můj bratr Tommy. Říkala jsem mu o tobě a rozhodla jsem se, že je na čase, aby věděl, že jsme spolu.“
S tím otočila Jess k sobě a láskyplně ji políbila na rty.
Jess byla ohromená. Nevěděla, co má dělat nebo říct.
„Ahoj Tommy, ráda tě poznávám,“ řekla a podala mu ruku.
Barb objala Jess a řekla Tommymu, že je nejšťastnější za poslední roky a to všechno díky tomu, že potkala Jess.
„Jess, ráda bych tě pozval na večeři k nám domů, abys poznala moji ženu a moje dvě děti. Stačí mi říct, který večer ti vyhovuje, a já to řeknu Carol. Taky se na tebe moc těší.“
Jess se usmála od ucha k uchu a řekla, že se ráda seznámí s rodinou.
Barb byla nadšená z Jessiny reakce na to, co se právě stalo.
„Musím se vrátit do baru. Dneska mám směnu do osmi,“ řekla a podívala se na Barb.
„Proč se nezastavíš po směně?“ byla to jemná narážka, aby jí dala najevo, že s ní chce být za každou cenu.
„Dobře. Uvidíme se později a moc ráda jsem tě poznala, Tommy. Dám ti vědět, který večer mám tento týden volno.“
„Taky jsem tě rád poznal,“ řekl Tommy, podal Jess ruku, přitáhl ji k sobě a políbil ji na tvář.
„Uvidíme se později, zlato!“ řekla Barb a využila další příležitost, aby Jess políbila, než odešla.
Cena hovoru 55 Kč/min. , cena 1 sms 35 Kč .*
Jess měla ze setkání s Bariným bratrem dobrý pocit a jako by se vznášívala, když se vracela na své místo za barem.
Po dopití drinků se Tommy a Barb vydali domů. Byla netrpělivá, aby se připravila na Jess, protože toužila po „smírném sexu“ s ní. Věděla, že Jess to asi cítí stejně.
Když Jess dorazila do penthouse, skočila Barb do náruče a objala ji nohama kolem pasu. Políbily se a vzrušeně se točily dokola. Jess se postavila na nohy a řekla: „Děkuju ti za to, co jsi dnes udělala. Vím, že to pro tebe muselo být těžké.“
„Vůbec to nebylo těžké. Měla jsem o tobě říct své rodině už před týdny.“
„Těším se, až poznám zbytek tvé rodiny, a chci, abys poznala tu moji!“
„Neříkala jsi mi, že žijí v Arizoně?“
„Ano. Můžeme se tam vydat na výlet autem! Bude to trvat asi 5 hodin! Bude to zábava!“
„Dobře. Jsem pro, kdy?“
„Zjistím u mámy, jaké mají plány na příštích pár týdnů.“
„Nebojíš se, že si budou myslet, že jsem pro tebe příliš STARÁ?“
„Je mi jedno, co si myslí. Řeknu jim, že tě miluju a že jsi ta, s kým chci strávit zbytek života.“
„To zní jako žádost o ruku. Nejdeš na to trochu rychle?“
„Možná, ale vím, co cítím, a vím, že jsi ta, která mě dělá šťastnější než kdokoli jiný, s kým jsem kdy byla.“
„Přestaň. Budu se červenat.“
„Mám na mysli jiné věci, které tě určitě rozčervenají! Pojď, ukážu ti to.“
S tím Jess objala Barb a odešly do ložnice, aby si užily dlouho očekávanou romantickou chvilku, která byla odložena.
Později toho týdne se v pátek večer sešli u Tommyho doma na večeři. Ukázalo se, že Tommyho žena chodila do školy s Jessinou starší sestrou. Mluvily o svém rodném městě a střední škole, kterou navštěvovaly. Barbina rodina Jess přijala a všechno vypadalo v pořádku. Domluvily se, že se v létě sejdou na grilování. Jess byla nadšená, že Barb ji chce předvést a získat si přijetí od svého bratra a jeho ženy.
[ratings]