Dezert

Sbalila jsem poslední věci a hodila je do velké krabice. Nesnášela jsem stěhování, ale neměla jsem na výběr. Bylo to k lepšímu, protože jsem byla unavená z bydlení s rodiči a čtvrť, do které jsem se stěhovala, byla tak nějak soukromá. Trvalo hodně přesvědčování, než můj táta konečně souhlasil, že se můžu odstěhovat. Sehnal mi byt v Brains and Hammers, odlehlé oblasti v Gwarinpa. „Hotovo?“ zeptal se Jacob, jeden z chlapů z Euromovers, svého kolegy. „Jo, všechno je v pohodě,“ odpověděl. „Měli bychom vyrazit.“ Nasedli do svého kamionu, zatímco já nasedla do svého Hyundai Elentra. Nastartovala jsem auto a jel …

A pravda je osvobodí

Caroline, vyhladovělá po dlouhém dni v nakladatelství uměleckých publikací, kde pracovala jako redaktorka, právě dokončila rozkládání táců s marockým jídlem na konferenčním stolku, který stál v rohu mezi pohovkou a křeslem, když Lorna zazvonila u dveří. Vzala láhev vína ze stolu a poskakovala k předním dveřím. Otevřela je a teatrálně rozpažila ruce a zvolala svůj obvyklý pozdrav, na který Lorna odpověděla stejně extravagantně jako obvykle. „Lornsie!“ „Carrie“ „VELKÉ OBJÍMÁNÍ!“ „VELKÉ OBJÍMÁNÍ!“ „Mwah!“ „Mwah!“ „Mwah“. Políbily se na tvář, na tvář a na tvář v nejlepším kontinentálním stylu. Caroline zvedla láhev vína v očekávaném triumfu. „Safeways 2004.“ Lorna vytáhla svůj trumf …