Vždy je to stejné

„Odpusť mi, otče, neboť jsem zhřešila…“ Možná kdybych tam byla, možná kdybych měla příležitost. Neklidně se posunuji na polštáři, kde už tolik lidí hledalo spasení. Už nejsem tady, jsem tam, už to není on, teď je to ON… … Kdybych tam byla, mohl bys mě mít. Kdybych tam byla, mohl bys mi to dokázat. Vezmi si vše, co ti toto rozbité zrcadlo může dát, a rozbij ho ještě víc. Tlač na mě. Tlač na mě až k bodu zlomu a znič mě. Tvé oči se ptají; tlačím ještě silněji. Pomoz mi. Prosím tě. „Necítím to. Necítím to, i když je …

Dostat se Marii do kalhotek

Tvrdila, že má královskou krev ze svého středoafrického původu, a když měla náladu, měla v sobě něco královského. Jindy mluvila o své povinnosti vůči mně jako mé ženě a o své potřebě mi sloužit a doplňovat mě. I když jsem si užíval výhody její něžnosti vůči mně (a jak jsem si je užíval!), vždy tam byla ta arogance a sebejistota, které mohly vybuchnout v chladný oheň pohrdání, když měla pocit, že jsem nějak nesplnil neprohlášený standard hluboko v její mysli. Když se na mě dívala těmi tmavýma očima hořícími vztekem, s hlavou vztyčenou a celým tělem vyzařujícím odhodlání a sílu, …

Uchvácena ghůlem

Listy se třesou a provokují Lii v půlnočním vánku. Její oči přejíždějí po okolí; černá silnice se leskne ve zlatém světle pouličních lamp, domy jsou zahalené plotem, který je obklopuje, auta jsou pokrytá rosou z husté mlhy kolem ní. Mrtvé listy v zářivých odstínech červené a oranžové pokrývají zem. Vypadá to jako mlhavý sen. Nepříjemný pocit jí mrazí kůži. Cesta domů obvykle není tak strašidelná, ale mlha a ticho ji nutí být v pohotovosti. Každý krok se ozývá mezi stromy, auty, asfaltem a domy. Lia si uvědomuje, že dnes v noci ani cvrčci a ropuchy nevydávají žádné zvuky. Cikády mlčí. …

3039 03

Zombie ve filmech jsou vždy pomalé a neohrabané, protože jsou mrtvé a mnohé z nich jsou mrtvé už dlouhou dobu. Ale ve skutečnosti byla zombie jako můj milenec stejně rychlá, vlastně dokonce rychlejší než on sám. Toužil dostat svůj jazyk zpátky do mé hlavy. Vyběhl jsem po chodbě do ložnice a rychle za sebou zabouchl dveře. Okamžitě jsem ho slyšel na druhé straně tenkého dřeva, jak otáčí klikou, ale pevně jsem ji držel. Podíval jsem se na okno jako na možnost úniku, ale pak jsem uslyšel slabý šepot, který jako by vycházel z mé vlastní hlavy: „S tou dírou v …

3039 02

Zatímco jsem v duchu zkoumal svůj předběžný plán, trochu jsem zrychlil krok a cítil jsem, jak se mi po špinavé tváři rozprostřel upřímný úsměv. Držel jsem svého kluka za ruku, když jsme šli temnou ulicí k domu dealera. Usoudil jsem, že protože se zdálo, že je čím dál větší tma, musí být noc, a ne ráno, jak jsem si předtím tiše kladl otázku. Chladný vánek jako by trochu rozptýlil mlhu v mé milence a on promluvil normálnějším, rozvážnějším způsobem. „Takže se cítíš dobře? Vypadáš, že jsi v pohodě. Jak jsi to vypil, v obýváku? Sakra, máš strašně studenou ruku. Možná …

3039 01

Probudil jsem se s trhnutím. Ve skutečnosti jsem se probral po noci, která by pro normálního člověka byla smrtelná, plná alkoholu a drog. Bolest v hrudi a břiše byla nesnesitelná a málem mi vháněla slzy do očí. Zamlženým zrakem jsem se podíval na stůl vedle křesla, které bylo včera večer mým konečným bodem večírku, a snažil se najít láhev, ve které by mohlo zbývat ještě pár doušků. Musel jsem se napít, aby bolest v žaludku byla snesitelná. Ruce se mi třásly, když jsem se natáhl po téměř prázdné láhvi vodky, a když jsem ji uchopil a začal ji přibližovat k …

Angelica

Ken si vzpomněl na den, kdy ji potkal – byl to dlouhý, těžký den a jeho klienti byli obzvláště otravní, ještě víc než obvykle. Paní Clementsová, například, byla něco, co Ken rád označoval jako „prvotřídní mrcha“. Její hlas měl ve zvyku pronikat mu do lebky a ozývat se jako rozzlobený krákorání vrány, a ten den byla obzvláště pronikavá. Nic jí nikdy nestačilo – té bohaté mrše – bez ohledu na to, jak štědrý byl její bývalý manžel. S kufříkem v ruce a myšlenkami na pár studených piv vešel Ken do kuchyně a uviděl svou ženu Helen sedět u stolu s …